One of the most disapointing things of 2009 was when the lovely Franzi, an imported Hanoverian mare by Frappant, turned up empty after being bred to Wolkentanz II. 


Well!! As it turns out, the vet missed the pregnancy and Franzi IS in foal! She is now back with me and I am impatiently waiting for this June 25th foal! It will be offerd for sale in utero. Please view my sales page for more information.


__


Franzi, une superbe jument hanovrienne par Frappant importée d'Allemagne, avait été dite non-gestante en 2009 après avoir été accouplée à Wolkentanz II. Que de déception! 


Ô suprise! Franzi EST gestante! Elle est donc de retour ici et j'attends son poulain pour le 25 juin 2010. Le poulain sera offert à vendre in utero, visitez la page des ventes pour plus de renseignements.

I free jumped the ponies the other day... Bourgeois is still way too overweight to jump well, but Polux is a pretty cute jumper! This little guy is a serious small hunter prospect. Video to come soon.


J'ai fait sauter les poneys en liberté l'autre jour. Bourgeois est toujours beaucoup trop gros pour bien sauter, mais Polux est très mignon à l'obstacle! Il a sérieusement de l'avenir comme petit poney chasseur. Vidéo à venir sous peu!

Namely... the sales page, along with previous sales, Azalia's page and my 2010 foal's page./2010-foal---poulain-2010.html


Notamment, la page des ventes, d'Azalia et de mon poulain à venir en 2010.

And other changes to come soon... I hope!


Et autres changements à venir bientôt... je l'espère!

Look in the left menu!


Regardez dans le menu à gauche!

Today I tried out my new pony-sized sidereins on Bourgeois. We worked on the lunge at the walk and trot. He did very well despite my dog running around and being a goof. I forgot to leave her inside the house. Well, this boy is dog-proof! He is getting a good workout as often as possible as he seriously needs to loose some weight before I can think of working him seriously under saddle.

J'ai essayé mes nouvelles rênes élastiques, taille poney, avec Bourgeois. On a travaillé à la longe au pas et au trot. Il a très bien travaillé malgré ma chienne qui lui courrait parois littéralement dans les pattes. J'avais oublié de la laisser à l'intérieur. Au moins j'ai pu voir que ce poney est à l'épreuve des chiens! Je le travaille assez fort le plus souvent possible car il doit perdre pas mal de poids avant que je puisse songer à le travailler sérieusement sous la selle.

Because while a more professional website would be nice, Weebly offers un paralelled convenience for updating my website. Frequent updates are the #1 request from clients. :-)

Parce que Weebly me facilte grandement la tâche de maintenir mon site à jour. C'est ce que vous aimez, non? ;-)